19/5/09

Nómadas

Este fin de semana ha sido el concurso de Eurovisión 2009, celebrado en Moscú. Sólo vi la actuación de España, que fue la última, y algunos votos. Pero, buscando las canciones por la red, he encontrado una que me ha gustado mucho. He encontrado la letra de la canción y también es bonita.



País: Estonia.
Artista: Urban Symphony.
Tema: "Rändajad" ("Nómadas").
Votos: 129.
Posición: 6ª.

Korbekuumuses liiva In the desert heat the sand
Lendab kui jaakilma lund Blows like ice-cold snow
peagi laotamas tiivad The night soon unfurls its wings
Randajaid saatma jaab tuul Leaving nothing but the wind to escort the nomads


See on tee It is the way
Nad randavad nii paevast paeva They wander from one day to the next
See on tee It is the way
Nad randavad siis ajast aega They wander from one life to the next
See on tee It is the way
Ta nahtamatu rajana kulgeb It weaves an invisible path
Nende ees Before them
Ta ootab kui riskida julged Waiting until you dare to take the risk


Kilmunud hingi vaid saadab It conveys only frozen souls
Kuuvalgus varje neist loob The moonlight makes shadows of them
Paikesekiirena sooja Warmth in a ray of sunlight
Hommik taas endaga toob Is what the morning brings once again


See on tee It is the way
Nad randavad nii paevast paeva They wander from one day to the next
See on tee It is the way
Nad randavad siis ajast aega They wander from one life to the next
See on tee It is the way
Ta nahtamatu rajana kulgeb It weaves an invisible path
Nende ees Before them
Ta ootab kui riskida julged Waiting until you dare to take the risk


Nad randavad nii paevast paeva They wander from one day to the next
Nad randavad siis ajast aega They wander from one life to the next
Ta nahtamatu rajana kulgeb It weaves an invisible path
Ta ootab kui riskida julged It waits until you are ready to take the risk


Üle magede taevasse kaigub haal A voice echoes over the mountains up to the heavens


See on tee It is the way
Nad randavad nii paevast paeva They wander from one day to the next
See on tee It is the way
Nad randavad siis ajast aega They wander from one life to the next
See on tee It is the way
Ta nahtamatu rajana kulgeb It weaves an invisible path
Nende ees Before them
Ta ootab kui riskida julged Waiting until you dare to take the risk
See on tee It is the way


12/5/09

Nightmare & Horus

Un dibujo que hice en Diciembre del 2004.


Técnica: dibujo a lápiz y entintado. Color con lápices de colores.

Lady Scarlett

Bueno, aquí subo un dibujillo que le prometí a Martikka hace casi un año. Es una versión de uno de sus dibujos. Me gusta el resultado, sobre todo, porque no me ha tomado más de 1 hora :D

Técnica: dibujo a lápiz. Color con Photoshop CS.